Любой иностранный студент в МИЭТе может подтянуть свои знания русского языка в клубе «Говорим по-русски». Его организовали студенты института ЛПО (ранее факультета ИнЯз). Мы узнали, как проходят занятия в клубе и какие знания там можно получить.
Фото: Тхан Лин Зо
«Идея создать клуб, думаю, присутствовала всегда. Просто не находилось тех, кто хотел бы её реализовать. Я пообщалась с иностранными студентами, которые обучались на подготовительном факультете, и поняла, что им не хватает практики. Освоить русский язык за семь месяцев очень сложно, и за это время не все успевают найти друзей из России», – рассказывает «ИНверсии» главный организатор клуба Влада Быкова (ИнЯз-21). Чтобы привлечь студентов, Влада попросила преподавателей на подготовительном факультете приглашать в клуб всех желающих, написала пост в группе «Ассоциация иностранных студентов».
На каждую встречу участники клуба вместе выбирают тему, например музыка, литература, интернет. Организаторы подбирают лексику и задания. Студенты смотрят небольшие ролики, разбирают их, читают скороговорки, делятся историями про разные страны. Сейчас в клуб приходят в среднем десять человек. В этом году руководители надеются проводить встречи раз в неделю.
В «Говорим по-русски» студенты учатся не так, как на обычных уроках. Они разбирают, какие слова сейчас популярны, ищут фразы в интернете и вместе их проверяют. Что же иностранцы думают о встречах клуба?
Милица Божич (МП-14а), Босния и Герцеговина:
Мне было очень интересно. На занятиях мы общались на русском с носителями языка. У нас были разные темы, мы выучили новые литературные и сленговые слова, которые русские часто употребляют. Кроме того, мы смотрели короткие мультики и играли в разные игры. Я очень рада, что есть клуб «Говорим по-русски».
Встречи отличаются от обычных занятий тем, что мы изучаем живую лексику и говорим свободно. Благодаря этому, нам стало легче понимать носителей языка. Я узнала, что русские очень часто используют сокращения: «чё», «фоткаться», «физра». Ещё сленговые слова: «круто», «классно», «прикольно». Так как сейчас я часто разговариваю по-русски с одногруппниками, я увидела, что ребята очень часто пользуются этими словами».
Давид Алехандро Бохака (ЭКТ-17), Колумбия:
Во время учёбы в МИЭТе я решил присоединиться к языковому клубу. Мои знания русского тогда были довольно скудными, поэтому я хотел исправиться и понять аспекты языка, о которых не узнаешь, используя обычные методы обучения. Мы собираемся вместе, обсуждаем разные темы, играем . Лично мне понравились играть в данетки (игра в ситуации, прим. автора) и рисовать предметы по описанию на русском.
Я думаю, что Влада Быкова, Юлия Назмутдинова (ИнЯз-21), Мария Деменева (ИН-21) и Анастасия Ходырева (ИН-23) проделали отличную работу, объясняя, организуя развлекательную программу и управляя клубом. Благодаря нему я узнал о таких необычных вещах, касающихся русского языка и культуры, как сленг и суеверия. Я с нетерпением жду новых встреч клуба в этом семестре.
Кум Кеннет Карана (МП-25), Камерун:
О «Говорим по-русски» я впервые услышал от Влады Быковой. Мне очень нравится атмосфера на собраниях, они отличаются от учебных занятий. Встречи совсем не утомительные, не нудные и не скучные. Мозг расслаблен, и ты чувствуешь себя комфортно. Вместе с друзьями из клуба мы проводили International Club для студентов из Китая, которые приехали на летнюю школу в МИЭТ в июле.
Клуб помогает мне узнать людей вне учёбы и улучшить знание русского языка. В особенности – разговорную речь. Мне нравится, что во время практики представители разных культур рассказывают о реальных фактах, например, в форме презентации.
Хочу сказать читателям, что им будет полезно посещать клуб. Он расширяет круг знакомых, помогает узнавать о других культурах, даёт отличную возможность практиковать русский язык и не зацикливаться на ошибках. И… Клуб хорошее место для отдыха!
Мария Деменева
Богдан Божков